1
00:00:57,555 --> 00:00:58,890
Bueno chicos.

2
00:00:58,890 --> 00:01:00,308
Condolencias por adelantado.

3
00:01:00,642 --> 00:01:01,434
Estúpido.

4
00:01:01,517 --> 00:01:02,452
¿Polla?

5
00:01:02,477 --> 00:01:04,145
Dong, ¿dónde estás?

6
00:01:04,270 --> 00:01:05,480
¿Polla?

7
00:01:08,608 --> 00:01:09,692
¿Has visto a Dong?

8
00:01:09,692 --> 00:01:10,251
¿Mami?

9
00:01:10,318 --> 00:01:11,611
Él está abajo.

10
00:01:14,072 --> 00:01:15,490
¿Quién carajo es ese?

11
00:01:15,490 --> 00:01:16,491
¿Quién es ese?

12
00:01:19,452 --> 00:01:21,996
Vaya, de ninguna manera. ella tiene
el mismo nombre que mami!

13
00:01:21,996 --> 00:01:23,956
Me alegro de conocerte aquí.

14
00:01:29,087 --> 00:01:30,088
Lo lamento.

15
00:01:30,088 --> 00:01:31,964
Me emocioné.

16
00:01:32,090 --> 00:01:34,175
Oye, Dong, ¿quieres que lo haga?
¿Presentarte a mi papá también?

17
00:01:34,384 --> 00:01:35,510
Todavía no estoy listo.

18
00:01:39,806 --> 00:01:40,682
Te amo, esposa.

19
00:01:40,682 --> 00:01:42,475
Yo también te amo mucho, Dong.

20
00:01:45,520 --> 00:01:48,523
quiero que ustedes dos trabajen
juntos para detener ese plan.

21
00:01:48,815 --> 00:01:50,358
No me importa Roswell.

22
00:01:51,150 --> 00:01:53,152
Todavía quiero matarlo.

23
00:01:58,241 --> 00:01:59,701
¿Dónde está el señor Ken?

24
00:02:01,285 --> 00:02:02,537
¿Por qué no está aquí todavía?

25
00:02:16,050 --> 00:02:17,802
¿Por qué llevan máscaras?

26
00:02:18,803 --> 00:02:20,388
¿No quieren
para ser reconocido?

27
00:02:21,097 --> 00:02:22,098
Ven con nosotros.

28
00:02:24,726 --> 00:02:25,893
¿Esto va a SM Norte?

29
00:02:40,450 --> 00:02:42,326
¿Por qué no respondes?
¿Tu teléfono, Aemie?

30
00:02:48,708 --> 00:02:50,752
Quizás el teléfono de Aemie
Acaba de morir, Sr. Roswell.

31
00:02:52,879 --> 00:02:55,339
Conoces a tu esposa, ella
No le gusta cargar su teléfono.

32
00:03:00,052 --> 00:03:02,180
tengo un mal presentimiento
Sobre esto, Lamperouge.

33
00:04:02,824 --> 00:04:04,367
¿No vamos a matarla todavía?

34
00:04:05,785 --> 00:04:06,994
Sólo relájate.

35
00:04:07,578 --> 00:04:08,871
Todavía tenemos algo que hacer.

36
00:04:27,306 --> 00:04:27,974
¡Oh!

37
00:04:28,349 --> 00:04:30,268
¡Zeke es actor ahora!

38
00:04:30,893 --> 00:04:33,187
Oye, estás despierto.

39
00:04:33,563 --> 00:04:34,730
¿No nos tienes miedo?

40
00:04:37,608 --> 00:04:38,317
¿Por qué?

41
00:04:39,610 --> 00:04:40,528
¿Sois fantasmas?

42
00:04:42,280 --> 00:04:43,739
¡Estás loca!

43
00:04:46,033 --> 00:04:48,202
¡Está siendo tan malo conmigo, señor!

44
00:04:48,661 --> 00:04:50,663
¿Y yo soy el loco?

45
00:04:52,274 --> 00:04:53,819
Ustedes son los que están todos encubiertos.

46
00:04:53,844 --> 00:04:55,668
Incluso bajo el sol abrasador.

47
00:04:55,668 --> 00:04:57,587
Además, incluso si tú
no cubrí vuestras caras,

48
00:04:57,587 --> 00:04:59,005
De todos modos no te reconocería.

49
00:04:59,353 --> 00:05:00,479
¡Estás loco!

50
00:05:01,424 --> 00:05:02,352
¡Ay!

51
00:05:05,803 --> 00:05:07,722
¡Está siendo tan malo conmigo, señor!

52
00:05:09,015 --> 00:05:10,391
¿Qué te hice alguna vez?

53
00:05:10,391 --> 00:05:12,268
¿Por qué me abofeteaste?

54
00:05:12,476 --> 00:05:13,811
Somos miembros de Yaji.

55
00:05:14,687 --> 00:05:17,064
¡Nos debes mucho!

56
00:05:19,442 --> 00:05:20,318
¿Yaji?

57
00:05:23,237 --> 00:05:24,238
¿Este tipo está drogado?

58
00:05:24,822 --> 00:05:28,075
Ni siquiera está en ninguno de los
Los perfiles que Zeke me mostró.

59
00:05:31,537 --> 00:05:32,914
Llame a su marido.

60
00:05:40,087 --> 00:05:41,172
¡Zeke!

61
00:05:41,714 --> 00:05:43,090
Toma, habla con él.

62
00:05:43,090 --> 00:05:43,925
¡Zeke!

63
00:05:44,300 --> 00:05:45,217
¡Zeke!

64
00:05:45,217 --> 00:05:45,885
¿Esposa?

65
00:05:46,552 --> 00:05:47,595
¡Zeke!

66
00:05:47,595 --> 00:05:49,196
Esposa, ¿me estás escuchando?

67
00:05:49,221 --> 00:05:50,806
Zeke, sí, ¡estoy aquí!

68
00:05:50,806 --> 00:05:51,994
¡Estoy aquí!

69
00:05:52,308 --> 00:05:54,018
¿Te hicieron daño, esposa?

70
00:05:54,018 --> 00:05:55,227
¡Sí, Zeke!

71
00:05:55,645 --> 00:05:58,064
Ahora que has
Escuché la voz de tu esposa,

72
00:05:59,106 --> 00:06:02,944
harás todo lo que nosotros
decirte que hagas, Roswell.

73
00:06:04,820 --> 00:06:05,863
¡Zeke!

74
00:06:15,456 --> 00:06:16,457
Todo está listo.

75
00:06:16,457 --> 00:06:18,167
La bomba ya está colocada.

76
00:06:18,167 --> 00:06:20,044
Seguramente lo estará
muerto dentro de poco.

77
00:06:20,670 --> 00:06:21,837
¿Bomba?

78
00:06:22,254 --> 00:06:23,839
¡Ya casi es hora!

79
00:06:27,134 --> 00:06:29,512
¡Este es el final para ti, Roswell!

80
00:06:31,055 --> 00:06:31,722
¡Zeke!

81
00:06:31,722 --> 00:06:32,639
¡Zeke!

82
00:06:34,725 --> 00:06:35,893
¡Sal de ahí, Zeke!

83
00:06:36,352 --> 00:06:37,478
¡Señor!

84
00:06:38,020 --> 00:06:39,397
¡Callar! Estamos mirando, ¡vale!

85
00:06:39,397 --> 00:06:40,064
¡Señor!

86
00:06:40,064 --> 00:06:40,731
¡Señor!

87
00:06:40,731 --> 00:06:43,359
¡Por favor no lo haga, señor!

88
00:06:43,526 --> 00:06:45,152
¡Por favor no lo hagas!

89
00:06:45,152 --> 00:06:47,196
Señor, mejor máteme.

90
00:06:47,363 --> 00:06:48,114
¡Sólo yo!

91
00:06:48,114 --> 00:06:49,156
Sólo máteme, señor, por favor...

92
00:06:49,156 --> 00:06:50,091
¡Cállate!

93
00:06:50,116 --> 00:06:51,158
¡Sólo yo!

94
00:06:51,826 --> 00:06:52,840
Me encanta—

95
00:06:53,528 --> 00:06:55,196
¡Zeke!

96
00:06:55,454 --> 00:06:57,415
¡Adiós Roswell!

97
00:06:59,041 --> 00:07:01,002
- ¡Zeke!
- ¡Muerto!

98
00:07:04,255 --> 00:07:05,064
¿Qué?

99
00:07:05,089 --> 00:07:06,424
Ahora que tu marido está muerto,

100
00:07:07,633 --> 00:07:09,677
¡tú eres el siguiente!

101
00:07:12,430 --> 00:07:14,432
¡Ustedes son terribles!

102
00:07:24,900 --> 00:07:26,235
Esto no puede ser.

103
00:07:27,737 --> 00:07:29,697
Zeke no puede irse.

104
00:07:29,822 --> 00:07:31,532
No puede ser.

105
00:07:36,620 --> 00:07:38,289
Mataste a mi marido.

106
00:09:55,259 --> 00:09:56,427
Demasiado espeso.

107
00:09:57,094 --> 00:09:58,262
Dame algo más delgado.

108
00:09:58,470 --> 00:09:59,613
Disolvente.

109
00:09:59,638 --> 00:10:00,595
Toma, Seb.

110
00:10:05,436 --> 00:10:07,479
Parece que está a punto de
Se calmará, Sr. Roswell.

111
00:10:08,314 --> 00:10:09,438
Lee, actualiza.

112
00:10:13,194 --> 00:10:14,128
Entiendo.

113
00:10:14,153 --> 00:10:15,259
Toma, jefe.

114
00:10:15,529 --> 00:10:16,595
La mudanza está lista.

115
00:10:20,868 --> 00:10:22,953
este es el final
¡Para ti, Roswell!

116
00:10:24,538 --> 00:10:26,582
- ¡Zeke!
- ¡Muerto!

117
00:10:28,334 --> 00:10:30,544
Cuando los secuestradores de mi esposa llaman,

118
00:10:30,794 --> 00:10:32,421
reproduce este vídeo para ellos.

119
00:10:32,546 --> 00:10:33,380
Copia, jefe.

120
00:10:35,716 --> 00:10:36,383
¡Cortejar!

121
00:10:40,888 --> 00:10:42,181
Está desactivado, jefe.

122
00:10:42,598 --> 00:10:43,265
Bien.

123
00:10:43,849 --> 00:10:44,683
Vamos, Lee.

124
00:10:45,142 --> 00:10:46,602
Envíame la ubicación de Aemie.

125
00:10:46,602 --> 00:10:47,353
Está bien, jefe.

126
00:11:23,347 --> 00:11:23,973
¡Aemi!

127
00:12:23,490 --> 00:12:24,527
¿Polla?

128
00:12:25,701 --> 00:12:27,737
Dong, pensé que estabas muerto.

129
00:12:27,870 --> 00:12:28,816
Polla.

130
00:12:35,669 --> 00:12:36,605
Jefe.

131
00:12:37,963 --> 00:12:39,173
Seguiremos adelante.

132
00:12:46,972 --> 00:12:47,890
¿Cómo...?

133
00:12:48,474 --> 00:12:49,558
¿Cómo...?

134
00:12:50,059 --> 00:12:51,560
¡¿Cómo estás vivo?!

135
00:12:51,935 --> 00:12:53,645
Vi la explosión antes...

136
00:12:54,813 --> 00:12:56,065
No fui yo.

137
00:12:59,026 --> 00:13:00,194
¿Qué quieres decir?
"¿No fuiste tú?"

138
00:13:00,194 --> 00:13:00,861
Fuiste tú.

139
00:13:00,861 --> 00:13:01,987
Lo vi.

140
00:13:03,113 --> 00:13:04,406
Fue planeado.

141
00:13:07,493 --> 00:13:08,660
Es difícil de explicar.

142
00:13:09,244 --> 00:13:10,746
Estoy seguro de que nunca lo conseguirás.

143
00:13:14,083 --> 00:13:15,959
¿Cree que soy lento?

144
00:13:20,005 --> 00:13:21,173
Está bien, está bien.

145
00:13:26,470 --> 00:13:28,180
¡Ay dios mío!

146
00:13:29,181 --> 00:13:29,807
¡Polla!

147
00:13:30,057 --> 00:13:30,933
¡Era el señor Ken!

148
00:13:30,933 --> 00:13:33,060
¡Quizás todavía esté en el restaurante!

149
00:13:34,269 --> 00:13:35,979
él no era el indicado
quién te envió un mensaje de texto.

150
00:13:38,690 --> 00:13:39,583
Fue...

151
00:13:39,608 --> 00:13:41,985
Fue—J.K. Sangre.

152
00:13:41,985 --> 00:13:43,904
¿No fue Jerson Ken Blood?

153
00:13:44,196 --> 00:13:46,740
Oh, era el Sr. Ken, Dong.

154
00:13:46,907 --> 00:13:50,911
Hablé con él en el momento en que encontré
Me enteré de que saliste a almorzar con él.

155
00:13:53,872 --> 00:13:55,833
¿Quién me envió un mensaje de texto?

156
00:13:57,918 --> 00:13:59,711
Alguien que se hace pasar por Jerson.

157
00:14:00,421 --> 00:14:01,672
Para secuestrarte.

158
00:14:10,973 --> 00:14:12,015
¡Oh!

159
00:14:12,224 --> 00:14:13,267
¡Oh!

160
00:14:15,644 --> 00:14:16,103
¿—

161
00:14:16,103 --> 00:14:17,187
¿Le duele algo?

162
00:14:17,396 --> 00:14:19,314
¡No!

163
00:14:19,731 --> 00:14:21,108
¡No!

164
00:14:21,108 --> 00:14:22,025
¡No!

165
00:14:22,025 --> 00:14:23,026
¡¿Qué es?!

166
00:14:25,529 --> 00:14:26,358
¿Qué?

167
00:14:28,323 --> 00:14:30,367
¡Qué desperdicio de
carga de dos pesos que envié.

168
00:14:30,367 --> 00:14:32,077
Ni siquiera era el señor Ken.

169
00:14:40,566 --> 00:14:41,859
¿Por qué te ríes?

170
00:14:43,822 --> 00:14:45,699
¿Tienes algo?
que decirme, Dong?

171
00:14:46,675 --> 00:14:47,634
Esposa.

172
00:14:50,095 --> 00:14:51,847
Hiciste algo muy malo.

173
00:15:01,565 --> 00:15:02,733
Zeke.

174
00:15:04,318 --> 00:15:06,528
¿Qué pasó con esos hombres?

175
00:15:08,113 --> 00:15:09,198
Están todos muertos.

176
00:15:16,038 --> 00:15:17,498
¿Yo hice eso?

177
00:15:21,460 --> 00:15:23,670
Lo siento, yo también lo estaba
tarde para protegerte.

178
00:15:26,715 --> 00:15:28,509
Terminaste matándolos.

179
00:15:34,348 --> 00:15:36,350
Zeke, no fue mi intención.

180
00:15:37,184 --> 00:15:38,477
No fue mi intención.

181
00:15:38,810 --> 00:15:42,147
Pensé que estabas muerto,
y todo se volvió oscuro.

182
00:15:42,147 --> 00:15:43,273
Lo sé.

183
00:15:44,233 --> 00:15:46,401
debería haber sido el
uno para hacer eso, no tú.

184
00:15:47,653 --> 00:15:49,655
se supone que debo ser
La mala persona aquí.

185
00:15:56,119 --> 00:15:57,329
Zeke.

186
00:16:00,165 --> 00:16:02,000
Gracias por cuidarme

187
00:16:02,000 --> 00:16:04,002
y protegiéndome.

188
00:16:04,336 --> 00:16:08,048
Pero al igual que tú, yo también quiero
para proteger a las personas que amo.

189
00:16:08,549 --> 00:16:09,675
Y tú eres uno de ellos.

190
00:16:10,259 --> 00:16:11,301
Pero...

191
00:16:12,719 --> 00:16:13,971
Pero simplemente tengo miedo.

192
00:16:13,971 --> 00:16:14,721
¿Por qué...?

193
00:16:15,973 --> 00:16:18,141
¿No me siento culpable?

194
00:16:19,768 --> 00:16:21,228
¿Soy una mala persona ahora, Dong?

195
00:16:39,079 --> 00:16:40,455
No me dejes, Zeke.

196
00:16:40,455 --> 00:16:41,707
¿Por favor?

197
00:16:43,417 --> 00:16:44,334
No lo haré.

198
00:16:44,710 --> 00:16:46,253
No pensaré en dejarte.

199
00:16:48,255 --> 00:16:49,715
A menos que quieras que lo haga.

200
00:16:57,931 --> 00:16:59,266
¿Por qué te ríes?

201
00:16:59,683 --> 00:17:00,517
¿Sabes que?

202
00:17:01,184 --> 00:17:02,811
Debería besarte más a menudo.

203
00:17:04,021 --> 00:17:06,732
Golpea algo de sentido
en ti cada vez que lo hago.

204
00:17:08,734 --> 00:17:09,318
Tienes razón.

205
00:17:09,318 --> 00:17:10,861
Siento que será extraño—

206
00:18:35,153 --> 00:18:36,405
No puedes irte, esposa.

207
00:18:37,114 --> 00:18:37,964
¿Eh?

208
00:18:37,989 --> 00:18:38,906
¿Por qué?

209
00:18:39,533 --> 00:18:40,951
Aún necesitas descansar.

210
00:18:41,910 --> 00:18:43,036
Estoy bien ahora.

211
00:18:44,413 --> 00:18:45,706
Dije que descansar.

212
00:18:46,832 --> 00:18:47,708
Polla.

213
00:18:47,708 --> 00:18:49,334
he estado mintiendo
abajo toda la tarde.

214
00:18:49,334 --> 00:18:52,421
Además, no estoy cansado, así que
ya no necesito descansar.

215
00:19:08,103 --> 00:19:09,024
Ey.

216
00:19:09,813 --> 00:19:10,731
Vamos, Dong.

217
00:19:11,231 --> 00:19:13,900
No tengo permitido salir y
¿Ahora también te llevas mi teléfono?

218
00:19:13,900 --> 00:19:15,902
Te contestaré mientras descansas.

219
00:19:24,298 --> 00:19:27,760
Bebé Ae, estoy afuera de tu casa.

220
00:19:28,707 --> 00:19:29,833
Señora Romero.

221
00:19:30,459 --> 00:19:32,853
¿Zeké? ¿Por qué respondiste?

222
00:19:33,229 --> 00:19:34,271
¿Dónde está Aemie?

223
00:19:34,296 --> 00:19:35,338
Ella esta descansando.

224
00:19:36,465 --> 00:19:37,524
Señora Romero.

225
00:19:38,216 --> 00:19:39,384
Tenemos que hablar.

226
00:19:39,384 --> 00:19:41,052
¿Hablar de qué?

227
00:19:42,929 --> 00:19:44,891
Estaré allí en un rato.

228
00:20:37,901 --> 00:20:39,694
Todavía no puedo creerlo.

229
00:20:40,320 --> 00:20:41,571
No puedo aceptarlo.

230
00:20:44,366 --> 00:20:46,117
Mi gemelo está muerto.

231
00:20:46,368 --> 00:20:47,577
Shan está muerto.

232
00:20:50,956 --> 00:20:51,754
No puedo—

233
00:20:52,082 --> 00:20:53,667
Yo tampoco lo entiendo.

234
00:20:56,503 --> 00:20:57,754
Primero, Nico.

235
00:20:59,464 --> 00:21:00,924
Ahora, Venecia.

236
00:21:03,301 --> 00:21:05,595
¿Qué les pasa a nuestros amigos?

237
00:21:06,930 --> 00:21:08,265
Ya no lo sé.

238
00:21:17,649 --> 00:21:18,479
Señor.

239
00:21:19,526 --> 00:21:21,570
¿Tienes alguna pista?
¿Quién mató a mi gemelo?

240
00:21:22,195 --> 00:21:23,405
Todavía no, señor.

241
00:21:25,407 --> 00:21:26,424
Mi más sentido pésame.

242
00:21:28,994 --> 00:21:30,120
Luis.

243
00:21:30,328 --> 00:21:31,997
Descubriremos la verdad.

244
00:21:32,539 --> 00:21:33,999
La verdad saldrá a la luz.

245
00:21:44,551 --> 00:21:45,844
Mi más sentido pésame, Louie.

246
00:21:51,016 --> 00:21:52,017
Quédate aquí por ahora, ¿vale?

247
00:21:52,434 --> 00:21:53,435
Volverás, ¿verdad?

248
00:21:53,435 --> 00:21:54,644
Lo haré.

249
00:21:57,856 --> 00:21:58,849
Quédate aquí.

250
00:22:12,120 --> 00:22:13,204
¿Qué pasa con la chica Aemie?

251
00:22:14,748 --> 00:22:16,458
he estado llamando
ella desde ayer.

252
00:22:16,583 --> 00:22:17,959
No puedo alcanzarla.

253
00:22:18,919 --> 00:22:20,086
Me estoy preocupando.

254
00:22:29,220 --> 00:22:30,764
Pensé que tenías un plan.

255
00:22:32,390 --> 00:22:34,351
¿Fue esto por culpa de la tía?

256
00:22:36,770 --> 00:22:38,605
debería preguntarle si
ella sabe algo.

257
00:22:40,774 --> 00:22:41,849
¿Qué pasa, Cai?

258
00:22:42,359 --> 00:22:42,901
¿Eh?

259
00:22:42,901 --> 00:22:44,027
¿Estás diciendo algo?

260
00:22:44,194 --> 00:22:45,162
Nada.

261
00:22:45,779 --> 00:22:47,072
Sólo voy al baño.

262
00:22:47,739 --> 00:22:48,615
Disculpe.

263
00:23:03,129 --> 00:23:04,256
¿Dónde está mi hija?

264
00:23:06,257 --> 00:23:07,384
Ella está arriba.

265
00:23:10,136 --> 00:23:11,513
Necesitamos hablar primero.

266
00:23:12,347 --> 00:23:13,848
Algo pasó ayer.

267
00:23:14,391 --> 00:23:15,517
Sí, lo escuché.

268
00:23:16,184 --> 00:23:17,185
¿Has oído también,

269
00:23:17,602 --> 00:23:19,562
que ella mató a esos
¿quién la secuestró?

270
00:23:20,814 --> 00:23:21,690
¿Qué?

271
00:23:21,940 --> 00:23:23,024
¿Aemie?

272
00:23:24,359 --> 00:23:26,486
se presentaron
como miembros de Yaji.

273
00:23:26,486 --> 00:23:27,362
¿Yaji?

274
00:23:28,697 --> 00:23:29,698
Imposible.

275
00:23:30,448 --> 00:23:32,242
Sé cómo opera Yaji.

276
00:23:33,702 --> 00:23:34,619
¿Ves esto?

277
00:23:51,302 --> 00:23:54,097
¿Quién le enviaría esto a Baby Ae?

278
00:23:55,181 --> 00:23:56,516
Bueno, dice Yaji.

279
00:23:57,434 --> 00:24:00,020
fue entregado a mi
esposa hace más de un mes.

280
00:24:00,145 --> 00:24:01,396
¿Mi hija lo sabe?

281
00:24:03,314 --> 00:24:04,024
Bien.

282
00:24:04,482 --> 00:24:05,692
Incluso la muerte de Shan Venice,

283
00:24:06,526 --> 00:24:08,028
No se lo he dicho todavía.

284
00:24:08,611 --> 00:24:10,530
Creo que ella necesita saberlo.

285
00:24:10,905 --> 00:24:13,700
Pero ella no necesita
para saber toda la verdad.

286
00:24:14,200 --> 00:24:15,660
Ella también es su amiga.

287
00:24:15,994 --> 00:24:17,287
Podría resultar herida.

288
00:24:19,164 --> 00:24:21,082
creo que alguien
metiéndose con nosotros.

289
00:24:23,043 --> 00:24:25,253
¿Y Aemie es su objetivo?

290
00:24:25,378 --> 00:24:26,504
No me parece.

291
00:24:27,672 --> 00:24:29,632
Creo que Aemie es su médium.

292
00:24:30,091 --> 00:24:31,593
Y su verdadero objetivo...

293
00:24:32,719 --> 00:24:33,678
son yaji

294
00:24:34,012 --> 00:24:35,346
y los Roswell.

295
00:24:38,767 --> 00:24:39,768
¿Quiénes son?

296
00:24:41,061 --> 00:24:42,437
Eso es lo que todavía
Necesito descubrirlo.

297
00:24:44,314 --> 00:24:45,940
¿Quieren anular?

298
00:24:48,526 --> 00:24:50,779
Si lo que estás diciendo
es cierto, Roswell,

299
00:24:52,614 --> 00:24:54,699
tenemos que derribarlos.

300
00:24:55,283 --> 00:24:57,327
Yaji necesita una reina
para desempeñar su papel.

301
00:24:59,079 --> 00:25:00,163
Te necesitan.

302
00:25:01,039 --> 00:25:02,499
¡Mami!

303
00:25:05,502 --> 00:25:06,336
¡Bebé Ae!

304
00:25:06,336 --> 00:25:07,754
¡Mami!

305
00:25:09,964 --> 00:25:12,133
¿No te dije que
quedarme en tu habitación?

306
00:25:13,843 --> 00:25:16,554
Mami, Zeke no me deja salir.

307
00:25:18,389 --> 00:25:19,641
Bebé Ae...

308
00:25:20,225 --> 00:25:22,644
tu marido es
solo protegiéndote.

309
00:25:26,648 --> 00:25:27,857
Oh, no.

310
00:25:28,149 --> 00:25:30,652
¿Están formando equipo ahora?

311
00:25:41,454 --> 00:25:42,497
Bebé Ae.

312
00:25:44,791 --> 00:25:46,376
hay algo
necesitas saberlo.

313
00:25:47,585 --> 00:25:49,504
Se trata de tu amigo Shan.

314
00:26:03,560 --> 00:26:04,310
Luis,

315
00:26:04,310 --> 00:26:05,979
llamaré porque
otra vez primero, ¿vale?

316
00:26:06,938 --> 00:26:08,022
Vuelve, Momo, ¿vale?

317
00:26:08,022 --> 00:26:09,149
Vuelvo enseguida.

318
00:26:13,194 --> 00:26:14,112
Kevin.

319
00:26:16,906 --> 00:26:17,782
Luis...

320
00:26:21,077 --> 00:26:21,703
¡Lui!

321
00:26:21,703 --> 00:26:22,120
¡Lui!

322
00:26:22,787 --> 00:26:23,955
¿Qué haces aquí, eh?

323
00:26:25,248 --> 00:26:27,167
¿Cómo te atreves a venir aquí?

324
00:26:27,167 --> 00:26:27,917
¿Estás feliz ahora?

325
00:26:28,376 --> 00:26:29,836
Mataste a mi gemelo.

326
00:26:30,503 --> 00:26:31,921
Louie, cuida tus palabras.

327
00:26:32,255 --> 00:26:32,755
¡Lui!

328
00:26:32,964 --> 00:26:33,423
¡Lui!

329
00:26:33,423 --> 00:26:34,048
¡Lui!

330
00:26:34,841 --> 00:26:36,134
Pensemos en Venecia.

331
00:26:36,426 --> 00:26:37,760
Pensemos en Venecia.

332
00:26:38,845 --> 00:26:39,637
Luis.

333
00:26:40,555 --> 00:26:41,848
No podría hacerle eso a Shan.

334
00:26:54,360 --> 00:26:55,778
No les hagas caso, nena. Vamos.

335
00:27:07,373 --> 00:27:09,792
Hola, Sra. Caileigh Ferrer.

336
00:27:13,046 --> 00:27:16,341
Mantén la boca cerrada si
No quiero terminar como tu amigo.

337
00:27:19,636 --> 00:27:20,607
Bien.

338
00:27:21,804 --> 00:27:22,755
Dejar.

339
00:27:51,626 --> 00:27:52,627
¿Extráñame?

340
00:27:54,252 --> 00:27:55,253
¿Por qué estás aquí?

341
00:27:56,464 --> 00:27:58,675
¿No debería preguntarte eso?

342
00:27:59,493 --> 00:28:02,287
¿Por qué está aquí, señorita...?

343
00:28:03,388 --> 00:28:05,348
¿Ángel de la guarda?

344
00:28:05,974 --> 00:28:08,643
¿No se supone que deberías ser
¿Cuidando a la señora Aemie?

345
00:28:10,353 --> 00:28:11,604
¿Qué te importa?

346
00:28:12,772 --> 00:28:13,606
Vamos, vamos.

347
00:28:13,773 --> 00:28:15,108
Necesitas relajarte.

348
00:28:15,525 --> 00:28:17,694
Lo único que haces es trabajar.

349
00:28:19,279 --> 00:28:20,321
¿Qué relajarse?

350
00:28:21,447 --> 00:28:24,033
¿Llamas a esto relajarse?

351
00:28:26,202 --> 00:28:27,662
En primer lugar,

352
00:28:28,371 --> 00:28:29,706
Me importa.

353
00:28:30,123 --> 00:28:32,208
porque es mi trabajo
para vigilarte.

354
00:28:32,208 --> 00:28:33,278
En segundo lugar,

355
00:28:34,853 --> 00:28:36,313
Conozco cada uno de tus movimientos

356
00:28:37,156 --> 00:28:38,407
Incluso cómo respiras

357
00:28:38,432 --> 00:28:39,480
Lo sé todo.

358
00:28:40,442 --> 00:28:43,779
Y tercero, no me gustan las mujeres ruidosas.

359
00:28:44,137 --> 00:28:45,153
Pssh.

360
00:28:46,264 --> 00:28:49,183
Noticia de última hora, no me importa.

361
00:28:49,837 --> 00:28:51,381
¿Qué quieres de mí?

362
00:28:54,031 --> 00:28:55,241
Eres un asesino, ¿no?

363
00:29:00,820 --> 00:29:02,196
¿Cómo lo supiste?

364
00:29:06,993 --> 00:29:08,328
Estás cediendo demasiado fácilmente.

365
00:29:08,328 --> 00:29:09,912
Sólo te estoy poniendo a prueba.

366
00:29:10,448 --> 00:29:11,699
¡Que te jodan!

367
00:29:12,290 --> 00:29:14,334
no tengo tiempo para
jugar contigo.

368
00:29:23,051 --> 00:29:25,345
Tu madre es una
Leal asesino de Yaji.

369
00:29:25,636 --> 00:29:28,056
Y estás aquí por tu
El último pedido de mamá.

370
00:29:28,264 --> 00:29:29,223
¿Estoy en lo cierto?

371
00:29:29,223 --> 00:29:31,893
¿De dónde sacaste esas mentiras?

372
00:29:32,185 --> 00:29:33,853
Como te dije,

373
00:29:34,979 --> 00:29:35,980
Te conozco.

374
00:29:38,649 --> 00:29:39,669
Bueno...

375
00:29:40,818 --> 00:29:42,987
Me has entendido mal.

376
00:29:47,784 --> 00:29:48,618
Ay pozos.

377
00:29:49,410 --> 00:29:50,203
Tengo que irme.

378
00:29:51,120 --> 00:29:52,830
Hasta la próxima, señorita...

379
00:29:53,623 --> 00:29:55,041
Ángel de la Guarda.

380
00:29:56,876 --> 00:29:58,044
Hasta nunca.

381
00:30:09,138 --> 00:30:13,017
Escuché que quieres ofrecer
Roswell Corporation nuevamente

382
00:30:13,017 --> 00:30:16,020
compartir acciones con
Universidad de Stonehurst.

383
00:30:16,187 --> 00:30:17,647
Si, pero

384
00:30:18,064 --> 00:30:20,358
te parece imposible
para conseguir lo que quieres, querida.

385
00:30:21,067 --> 00:30:23,403
Hemos estado intentando
convencerlos durante años.

386
00:30:24,570 --> 00:30:25,863
Simplemente no cederán.

387
00:30:27,031 --> 00:30:29,492
¿Por qué no lo intentas de nuevo?

388
00:30:30,576 --> 00:30:32,036
Una y otra vez, ¿eh?

389
00:30:32,412 --> 00:30:33,037
¿Mercado-mercado?

390
00:30:33,037 --> 00:30:33,704
¿Shabu-shabu?

391
00:30:33,704 --> 00:30:34,288
Ah, olvídalo.

392
00:30:34,705 --> 00:30:36,624
Estás perdiendo mi tiempo.

393
00:30:37,875 --> 00:30:38,709
Aquí.

394
00:30:39,419 --> 00:30:40,420
200K.

395
00:30:46,300 --> 00:30:49,929
Deja que Aemie Romero
manejar la reunión.

396
00:30:52,723 --> 00:30:54,475
Entonces ¿por qué no
¿Me lo dices antes?

397
00:30:54,475 --> 00:30:57,103
Convocaré una reunión de profesores
mañana a primera hora.

398
00:30:57,103 --> 00:30:59,272
Soy bastante cercano a Aemie Romero.

399
00:30:59,657 --> 00:31:02,618
ella es pan comido
¡Para mí no hay problema!

400
00:31:02,817 --> 00:31:06,237
Eso es sólo el 30% de
el dinero que te pagaré.

401
00:31:07,780 --> 00:31:09,490
Recibirás el 70%...

402
00:31:09,824 --> 00:31:14,579
cuando Aemie Romero se convierte en la
representante de la Universidad de Stonehurst.

403
00:32:00,222 --> 00:32:01,641
¿Por qué sucede esto, Zeke?

404
00:32:02,376 --> 00:32:04,128
Primero Muu, luego...

405
00:32:04,796 --> 00:32:06,214
ahora Shan.

406
00:32:06,547 --> 00:32:09,634
¿Quién les hace esto a mis amigos?

407
00:32:20,732 --> 00:32:21,942
Lo lamento.

408
00:32:28,778 --> 00:32:30,780
¿Por qué te disculpas, Zeke?

409
00:32:37,149 --> 00:32:39,902
¿Tienes algo que hacer?
con que paso con mis amigos?

410
00:32:53,135 --> 00:32:54,136
Polla.

411
00:32:55,596 --> 00:32:57,848
¿Por qué no estás?
respondiendo a mi pregunta?

412
00:33:13,864 --> 00:33:17,410
Sé que eres una mafia
Jefe, Zeke, pero...

413
00:33:19,078 --> 00:33:21,914
También sé que no puedes
Hazle esto a mis amigos.

414
00:33:21,914 --> 00:33:23,374
No puedes matarlos.

415
00:33:24,875 --> 00:33:25,835
Porque eres una buena persona.

416
00:33:25,835 --> 00:33:26,961
¿Qué pasa si digo que sí?

417
00:33:33,217 --> 00:33:35,761
¿Y si yo fuera el indicado?
¿Quién mató a tus amigos?

418
00:33:47,023 --> 00:33:49,150
Pero eso es sólo una cuestión de qué pasaría si, ¿verdad?

419
00:33:51,639 --> 00:33:53,098
¿No fuiste realmente tú?

420
00:34:00,077 --> 00:34:00,828
¿Bien?

421
00:34:12,798 --> 00:34:13,799
Deberías descansar un poco.

422
00:34:15,176 --> 00:34:17,303
La de tu empresa de juguetes.
Se acerca el lanzamiento.

423
00:34:19,347 --> 00:34:20,681
Necesitas prepararte para ello.

424
00:34:48,542 --> 00:34:49,251
¿Qué?

425
00:35:08,312 --> 00:35:09,271
¿Violeta Swansea?

426
00:35:09,480 --> 00:35:10,898
¿Qué está haciendo ella aquí?

427
00:35:11,982 --> 00:35:16,362
Este es el comienzo de una nueva
batalla entre los Roswell,

428
00:35:17,029 --> 00:35:18,656
y Yaji!

429
00:35:42,179 --> 00:35:44,682
Este es Cyd Garnett.
y Lucha Fénix.

430
00:35:44,682 --> 00:35:45,850
Llévalos contigo.

431
00:35:45,850 --> 00:35:47,017
Serán útiles.

432
00:35:49,228 --> 00:35:51,230
Entonces, ¿cuál es el plan?

433
00:35:54,191 --> 00:35:56,652
Mataremos a Aemie Roswell.

434
00:36:00,723 --> 00:36:01,675
Vamos.

435
00:36:27,099 --> 00:36:28,225
Zeke.

436
00:36:28,225 --> 00:36:29,351
Vamos.

437
00:37:06,722 --> 00:37:11,519
¡Qué pasa, gente loca!

438
00:37:11,769 --> 00:37:16,357
Cuando digo, y <i>🎵whoo🎵</i>

439
00:37:16,690 --> 00:37:20,361
dices, <i>🎵heee🎵</i>

440
00:37:23,697 --> 00:37:25,825
¡Eso es tan feo!

441
00:37:25,950 --> 00:37:26,992
Bien, de nuevo.

442
00:37:28,494 --> 00:37:29,662
¡Hep-hep!

443
00:37:33,707 --> 00:37:35,167
Jo... Hurra, di "hurra".

444
00:37:35,835 --> 00:37:37,670
- Hurra.
- ¿Qué diablos estás haciendo, esposa?

445
00:37:40,840 --> 00:37:43,008
Estoy practicando mi discurso.

446
00:37:43,008 --> 00:37:43,926
No me distraigas.

447
00:37:43,958 --> 00:37:45,712
Me estoy poniendo nervioso.

448
00:37:45,886 --> 00:37:46,762
No lo seas.

449
00:37:51,976 --> 00:37:53,269
Necesitarás esto.

450
00:37:55,688 --> 00:37:56,437
Oh.

451
00:38:03,112 --> 00:38:04,405
¿Dónde pongo esto?

452
00:38:04,864 --> 00:38:07,157
Tu vestido tiene un arma
bolsillo cerca de tus muslos.

453
00:38:07,741 --> 00:38:08,654
Mirar.

454
00:38:08,784 --> 00:38:09,583
¿Eh?

455
00:38:11,969 --> 00:38:13,137
¡Ey!

456
00:38:14,540 --> 00:38:15,669
Dame eso.

457
00:38:37,104 --> 00:38:38,063
¿Estás lista, esposa?

458
00:38:39,940 --> 00:38:40,849
Sí.

459
00:38:42,401 --> 00:38:43,443
Relajarse.

460
00:38:43,986 --> 00:38:44,818
Estoy aquí.

461
00:38:48,223 --> 00:38:49,258
Bueno.

462
00:38:49,283 --> 00:38:50,380
Vamos.

463
00:42:19,952 --> 00:42:20,869
Señor Guzmán.

464
00:42:21,078 --> 00:42:22,079
Hola, Sr. Roswell.

465
00:42:22,746 --> 00:42:23,789
Gracias por venir.

466
00:42:23,789 --> 00:42:24,772
Por supuesto.

467
00:42:25,791 --> 00:42:27,251
¿Es ella la que está detrás de todo esto?

468
00:42:29,378 --> 00:42:30,357
Sí.

469
00:42:30,504 --> 00:42:31,420
Mi esposa.

470
00:42:31,880 --> 00:42:32,689
Lindo.

471
00:42:32,714 --> 00:42:35,425
Por cierto, esto
Es mi esposa Isabel.

472
00:42:35,926 --> 00:42:36,635
Hola.

473
00:42:36,635 --> 00:42:37,094
Hola.

474
00:42:37,094 --> 00:42:37,886
Encantado de conocerte.

475
00:42:37,886 --> 00:42:38,512
Hola Isabel.

476
00:42:38,512 --> 00:42:39,482
Placer.

477
00:42:39,721 --> 00:42:40,697
Disfrutar.

478
00:42:40,722 --> 00:42:41,056
Sí.

479
00:42:41,056 --> 00:42:41,740
Gracias.

480
00:42:41,765 --> 00:42:42,141
Gracias.

481
00:42:42,141 --> 00:42:43,303
Diviértanse.

482
00:42:48,730 --> 00:42:50,524
Sr. Roswell.

483
00:42:50,524 --> 00:42:53,485
Estoy muy feliz de conocerte finalmente.

484
00:42:53,485 --> 00:42:54,717
¿Y tú eres?

485
00:42:55,654 --> 00:42:56,613
Mi esposa.

486
00:42:58,073 --> 00:42:59,032
Felicitaciones entonces.

487
00:42:59,533 --> 00:43:00,576
Gracias.

488
00:43:00,868 --> 00:43:01,410
Disfrutar.

489
00:43:05,923 --> 00:43:07,299
Oiga, señor, deme un poco, deme un poco.

490
00:43:08,375 --> 00:43:09,501
Gracias.

491
00:43:09,793 --> 00:43:11,086
Dong, brindemos.

492
00:43:13,255 --> 00:43:14,006
Salud.

493
00:43:15,257 --> 00:43:16,592
Felicitaciones, esposa.

494
00:43:17,676 --> 00:43:18,510
Gracias Dong.

495
00:43:18,510 --> 00:43:19,553
Estoy muy orgulloso de ti.

496
00:44:03,305 --> 00:44:03,828
¡Ey!

497
00:44:03,853 --> 00:44:04,792
¿Qué estás haciendo ahí?

498
00:44:06,521 --> 00:44:07,688
Estoy trabajando, cariño.

499
00:44:09,070 --> 00:44:10,335
¿Qué estás haciendo de nuevo?

500
00:44:10,360 --> 00:44:11,612
Estoy desactivando una bomba.

501
00:44:12,481 --> 00:44:13,557
¿Una bomba?

502
00:44:13,732 --> 00:44:14,526
Sí.

503
00:44:15,484 --> 00:44:16,460
Ven aquí.

504
00:44:16,485 --> 00:44:17,819
¿Cómo puedo ayudar?

505
00:44:19,112 --> 00:44:20,030
Sostenga esto.

506
00:44:23,116 --> 00:44:25,786
No te muevas si no lo haces
Quiero que ambos explotemos aquí.

507
00:44:32,299 --> 00:44:33,175
De hecho,

508
00:44:33,877 --> 00:44:35,087
Tengo un favor más que pedir.

509
00:44:36,672 --> 00:44:37,798
¿Qué es ahora?

510
00:44:39,091 --> 00:44:43,512
Necesito tu ayuda para apagar todos los
luces en el evento a las 8:30 p. m. más tarde.

511
00:44:43,512 --> 00:44:44,488
Oh.

512
00:44:44,513 --> 00:44:45,472
¿En realidad?

513
00:44:48,308 --> 00:44:49,184
Te ves lindo así.

514
00:44:50,936 --> 00:44:51,979
Bien, no importa.

515
00:44:53,313 --> 00:44:54,564
No, no, no.

516
00:44:54,814 --> 00:44:55,749
Está bien.

517
00:44:55,930 --> 00:44:58,599
La tía Alyana me contrató.
para ayudarte de todos modos.

518
00:44:59,027 --> 00:45:00,070
Entonces puedo hacerlo.

519
00:45:00,070 --> 00:45:00,904
Puedo hacerlo.

520
00:45:06,868 --> 00:45:08,543
Concéntrate en lo que estás haciendo.

521
00:45:10,791 --> 00:45:12,000
Como quieras, cariño.

522
00:45:20,465 --> 00:45:21,508
Me pregunto dónde está Lampe.

523
00:45:23,260 --> 00:45:24,386
Déjalo en paz, hermano.

524
00:45:24,970 --> 00:45:26,680
Todavía está de luto por su ex.

525
00:45:33,270 --> 00:45:34,207
Te lo dije.

526
00:45:37,065 --> 00:45:38,066
¿Lo que le pasó?

527
00:45:39,026 --> 00:45:40,610
El jefe podría verte
más tarde. Estás muerto.

528
00:45:42,612 --> 00:45:43,707
Entonces deja que me mate.

529
00:45:44,156 --> 00:45:45,707
Él mató a Kikiam, ¿verdad?

530
00:45:46,033 --> 00:45:46,925
¿Bien?

531
00:45:47,451 --> 00:45:48,744
Entonces deja que me mate a mí también.

532
00:45:49,426 --> 00:45:50,277
¿Por qué debería importarme?

533
00:45:50,329 --> 00:45:51,269
Eh, tú.

534
00:45:51,663 --> 00:45:52,414
Erguirse.

535
00:45:53,040 --> 00:45:54,541
¿Sabes por qué el jefe hizo eso?

536
00:45:55,292 --> 00:45:56,918
Porque tu ex es un traidor.

537
00:45:57,197 --> 00:45:58,782
Y ella estaba planeando
para matar a la señora Aemie.

538
00:45:59,629 --> 00:46:00,922
Basta ya de drama.

539
00:46:05,510 --> 00:46:06,678
¡Empezar a trabajar!

540
00:46:07,929 --> 00:46:08,805
¡Que te jodan!

541
00:46:09,097 --> 00:46:09,740
- ¡Ja!
- ¡Está bien!

542
00:46:09,765 --> 00:46:11,350
Conoce tu lugar, Lee, ¡vale!

543
00:46:11,350 --> 00:46:12,184
¡Suficiente! ¡Mover!

544
00:46:13,101 --> 00:46:14,269
¡Suéltame, Boulstridge!

545
00:46:14,519 --> 00:46:15,771
¡Mierda! ¡Mierda!

546
00:46:19,107 --> 00:46:20,192
¿Por qué hay un chico borracho?

547
00:46:21,818 --> 00:46:22,778
¿Qué estás haciendo aquí?

548
00:46:24,112 --> 00:46:25,280
No hay tiempo para explicar.

549
00:46:26,865 --> 00:46:28,241
Su sistema fue pirateado.

550
00:46:28,533 --> 00:46:30,911
todas las comunicaciones
dentro de esta área,

551
00:46:31,453 --> 00:46:32,329
escucharon todo.

552
00:46:32,496 --> 00:46:33,413
¿Quiénes son?

553
00:46:33,538 --> 00:46:37,709
Cuatro grupos han hackeado
Su sistema, Sr. Computer Freak.

554
00:46:38,794 --> 00:46:39,628
Mierda.

555
00:46:55,727 --> 00:46:56,695
¿Es esto un código?

556
00:46:57,729 --> 00:46:58,939
Hora y ubicación.

557
00:46:59,314 --> 00:47:00,357
El jefe me lo dio.

558
00:47:00,690 --> 00:47:04,319
2-0-3-0 es 2030 por 830.

559
00:47:04,736 --> 00:47:07,447
45 grados sur
y 90 grados oeste.

560
00:47:11,701 --> 00:47:12,680
¿Un camino?

561
00:47:13,870 --> 00:47:15,872
¿Qué quiere decir esto?

562
00:47:16,373 --> 00:47:17,958
Quizás necesitemos ir aquí.

563
00:47:21,095 --> 00:47:22,055
¿Qué es tan gracioso?

564
00:47:22,712 --> 00:47:23,617
Relajarse.

565
00:47:23,755 --> 00:47:25,117
Todo está bajo control.

566
00:47:26,258 --> 00:47:27,801
¿Qué quieres decir con relajarte?

567
00:47:28,009 --> 00:47:30,512
Diferentes organizaciones mafiosas
están dentro de este recinto.

568
00:47:30,512 --> 00:47:32,305
no lo sabemos
cuáles son sus planes.

569
00:47:33,140 --> 00:47:34,109
Está bien, cálmate.

570
00:47:35,016 --> 00:47:37,185
Sé que es tu trabajo
proteger a la señora Aemie.

571
00:47:37,727 --> 00:47:38,687
Y no te preocupes.

572
00:47:39,271 --> 00:47:41,189
El señor Roswell lo sabe.
lo que está haciendo.

573
00:47:41,356 --> 00:47:42,506
¿Por qué crees que

574
00:47:42,732 --> 00:47:45,944
Seguirían adelante con la empresa de juguetes.
lanzar si la señora Aemie estuviera en peligro?

575
00:47:55,912 --> 00:47:57,146
¿Qué necesitas?

576
00:48:23,190 --> 00:48:25,150
¿Quién te ordenó venir aquí?

577
00:48:25,567 --> 00:48:26,610
¡Yaji!

578
00:48:26,985 --> 00:48:27,904
¿Yaji?

579
00:48:28,570 --> 00:48:29,389
¡Mentiroso!

580
00:48:34,493 --> 00:48:35,385
Será mejor que nos vayamos.

581
00:48:35,410 --> 00:48:36,703
El programa está por comenzar.

582
00:48:37,579 --> 00:48:38,724
¿Cómo está el sistema?

583
00:48:40,081 --> 00:48:40,999
Ha vuelto a la normalidad.

584
00:48:40,999 --> 00:48:41,583
No hay problema.

585
00:48:43,543 --> 00:48:45,086
Necesitamos separarnos.

586
00:48:46,087 --> 00:48:46,935
¿Eh?

587
00:48:47,130 --> 00:48:48,334
¿No vendrás conmigo?

588
00:48:48,548 --> 00:48:49,365
No.

589
00:48:49,966 --> 00:48:51,384
Alguien podría vernos.

590
00:48:52,302 --> 00:48:53,069
Bueno.

591
00:48:53,094 --> 00:48:54,154
Manténgase a salvo.

592
00:48:54,179 --> 00:48:54,596
Señorita Guar—

593
00:48:54,596 --> 00:48:55,537
Fauzia.

594
00:48:56,097 --> 00:48:57,516
Sólo llámame Fauzia.

595
00:48:58,674 --> 00:48:59,498
Bueno.

596
00:48:59,893 --> 00:49:00,744
Nos vemos.

597
00:49:00,769 --> 00:49:01,764
Fauzia.

598
00:49:04,397 --> 00:49:05,398
Quedarse vivo.

599
00:49:11,988 --> 00:49:12,842
Lo haré.

600
00:50:13,216 --> 00:50:14,779
Sr. Roswell. Señora Aemie.

601
00:50:16,136 --> 00:50:17,131
Jefe.

602
00:50:21,266 --> 00:50:21,926
¡Maldición!

603
00:50:21,951 --> 00:50:23,953
¡Ustedes se ven guapos!

604
00:50:25,604 --> 00:50:27,397
Menos mal que por fin han llegado.

605
00:50:27,647 --> 00:50:29,608
No conozco a nadie aquí
son los únicos que conozco.

606
00:50:36,615 --> 00:50:37,616
Como he dicho,

607
00:50:38,491 --> 00:50:40,535
Yaji no es nuestro enemigo aquí.

608
00:50:41,620 --> 00:50:44,998
El objetivo de este lanzamiento
es exponer al enemigo.

609
00:51:01,765 --> 00:51:02,616
¡Mierda!

610
00:51:02,641 --> 00:51:03,389
¿Por qué?

611
00:51:08,563 --> 00:51:10,190
No somos los únicos francotiradores aquí.

612
00:51:11,399 --> 00:51:12,568
Hay otros.

613
00:51:33,963 --> 00:51:36,174
Apuesto a que viniste aquí
para ver a tu hija.

614
00:51:37,926 --> 00:51:39,678
¿Por qué no te has unido a ellos todavía?

615
00:51:39,969 --> 00:51:40,845
No.

616
00:51:41,471 --> 00:51:43,515
En realidad, vine
Aquí para verte muerto.

617
00:51:44,683 --> 00:51:45,809
Sr. Roswell.

618
00:51:47,018 --> 00:51:47,894
Señor Ferrer.

619
00:51:48,144 --> 00:51:48,770
Esto es...

620
00:51:49,020 --> 00:51:50,271
Violeta Swansea.

621
00:51:50,897 --> 00:51:52,065
Hola buenas noches.

622
00:51:52,232 --> 00:51:55,276
Esta es mi esposa
Aemie Ferrer-Roswell.

623
00:51:55,402 --> 00:51:56,534
La hija...

624
00:51:56,611 --> 00:51:58,571
de Alyana Heartily-Ferrer.

625
00:51:59,114 --> 00:52:00,128
Zeke.

626
00:52:03,076 --> 00:52:04,786
Mei, ¿por qué no
¿Detener tu plan?

627
00:52:04,869 --> 00:52:06,579
¿Estás loca, Cass?

628
00:52:07,038 --> 00:52:08,957
Ella está absolutamente bien, hermana.

629
00:52:12,961 --> 00:52:14,462
Ya es un apagón.

630
00:52:22,220 --> 00:52:23,888
Mami, ¿qué pasó?

631
00:52:24,013 --> 00:52:25,807
¿Quién te hizo esto, mami?

632
00:52:25,832 --> 00:52:26,374
¡¿OMS?!

633
00:52:26,474 --> 00:52:27,726
¡Mami!

634
00:52:28,560 --> 00:52:29,534
Roswell.

635
00:52:29,936 --> 00:52:30,687
Esposa.

